词源趣谈 | one swallow does not make a summer 一燕不成夏

谚语 one swallow does not make a summer 指一件幸运的事情并不意味着所有的困难都已过去或整体情况已有所改善，在下结论之前最好要有额外证据。

该表达出自亚里士多德（Aristotle）笔下：

One swallow does not make a spring.
一燕不成春。

它暗指燕子的迁徙习性：即每逢冬季，它们都会迁徙到气候温暖的地区。如果只有一只燕子飞回来了，并不能证明夏天已经来临。