词源趣谈 | sandwich 三明治

sandwich 指一种快餐,即三明治。它得名于英国外交官蒙塔古侯爵(John Montagu,1718—1792),即桑德维奇侯爵四世(4th Earl of Sandwich)。

侯爵沉迷于赌博,他的一些赌局甚至会不间断地持续两天之久。他嗜赌如命,甚至不愿离开赌桌用餐。为避免赌局中断,他经常命令随从用两片面包夹上冷牛肉给他送来。虽然在此之前已经出现了这种快餐,但在几年之内大家普遍称之为sandwich。