词源趣谈 | sacred cow 不可批评的人(或思想组织、事物等)

sacred cow 指受到极大尊崇的、不可任意批评的信仰、传统或组织。比如:

  • the sacred cow of monetarism
    不容置疑的货币主义

这一表达暗示了印度教对牛的崇拜:牛是不可以被杀死食用的。