词源趣谈 | precarious 不牢靠的，危险的

2023年4月30日 词汇

微信关注：田间小站

precarious 形容某事是危险的或不安全的。比如：

  • 抢救行动继续进行。但那梯子看来摇摇晃晃的。
    The salvage operation went on. But that ladder looked very precarious.
  • 碰碰车的位置很危险，前轮悬在峭壁上面。
    The bumper car was lodged in a very precarious way, with its front wheels hanging over the cliff.

该词出自拉丁语precarius（通过乞求或祈祷而获得），它的词根带有这样一层意思，即一个生活不安定的人依靠祈祷可以过上好日子。precarius的词源为拉丁语prex（祈祷）。