词源趣谈 | go to pot 毁灭,堕落

something has gone to pot 指某事变糟或崩溃。

关于这一表达的起源有几种不同说法。一些人认为,它的产生与把劣质肉块放入锅中炖有关。

另一些人认为,它源自于把死人的骨灰放入一个缸或锅中。

还有一些人认为,它的产生与被偷盗的金银制品有关。偷盗者将金银在锅中融化,以免所偷物品被认出或复原。