词源趣谈 | person 人

2023年4月9日 词汇

微信关注：田间小站

person 指作为个体的人，它出自拉丁语 persona 。

在古希腊和古罗马戏剧中，该词指演员在表演特定角色时所戴的面具，例如脸颊凹陷、脸色苍白的面具和稀疏而暗淡的头发可用来代表健康状况不佳的年轻男子。

后来 persona 就先后用来指演员本身、演员所饰演的角色，最后衍变成“人”的意思。拉丁词 persona 仍保留在 dramatis personae（演员名单）这个短语里，persona 则意为“一个人呈现给他人的身份或形象”。