词源趣谈 | parlour 客厅，起居室

parlour 为早期客厅的称谓。它出自古法语 parleur ，原指修道院或女修道院内专门用于谈话的接待室。

后来大楼里的一个小房间、住宅、市政厅等（如the Mayor’s parlour）都被称作parlour。parlour的早期含义已不复存在，它现在常用于a funeral parlour （殡仪馆）或 an ice-cream parlour（冰淇淋店）之类的表达中，指专门从事某种生意的地方。