词源趣谈 | pan out 事情或局面以一定方式发展

短语动词 pan out 意为“事情或局面以一定方式发展”。比如：

• I'm happy with the way things have panned out.
  我对事情的发展感到很满意。

该短语源自挖金矿工所使用的语言。勘探者用流水冲洗浅盘子里的土，希望能发现金子。如果没发现金子，矿工就会说金子没有pan out。后来，该短语又用于指戏剧演出不成功或书的销量不理想，最后才用以泛指“发展或成功”。