词源趣谈 | ostracize 排斥;放逐

be ostracized 指被社会排斥或忽略。它源于希腊语ostrakon(贝壳、瓦片或陶片)。

当古代雅典的公民认为某人的权力过大并威胁到国家自由,因而决定驱逐此人时,他们就把此人的名字写到瓦片或陶片上。如果有 6000 人投票赞成将此人放逐,那么这个可怜的人就不得不离开雅典 10年,但他可以保留自己的财产。不到 10 名市民曾以这种方式受到驱逐,到了公元前5世纪,这种做法就被取消了。