词源趣谈 | oaf 蠢人

oaf 意指又呆又傻的人。

它出自古诺尔斯语alfr（相当于英语的elf，指低能儿），传说仙女每偷走一个小孩就会在原地留下一个小孩。该词的拼写后来转变成了oaf，也用以泛指异于常人的小孩。随着时间的推移，其意义也进一步发展，在现代英语中指笨拙的白痴。