词源趣谈 | neighbour 邻居

neighbour 指邻居，它出自古英语nēah（近）和gebūr（住户），这两个词后来衍变为nigh（附近的）和boor（村夫、农民），所以 neighbour 的原始义为“附近的农民”。

后来，人们用boor指笨拙粗俗的人。我们从德语Bauer（农民、农夫）和Boer（最早的定居于南非的荷兰人或胡格诺派教徒，他们多为农民）中可以看出 boor的原始义。