词源趣谈 | manure 粪肥

manure 指作为肥料来使用的动物粪便,它出自中世纪法语动词 manouvrer(用手工作),后者则来源于拉丁语manu operare(用手工作),英语 manoeuvre 的词根就源于这个拉丁语单词。

该词进入英语,成为动词 manouren(耕种或培养),其含义有所扩展,包含了把动物粪便撒入土地的意思,这也便于委婉地表达粪的意思。