词源趣谈 | landlubber 旱鸭子

landlubber 指不喜欢出海旅行或不习惯海上生活的人。它并非 land lover的变体，仅由 land 和 lubber 简单合成。

lubber指笨拙的人。所以，landlubber的原始义为“一个笨手笨脚的初学者”，即在航海技术方面毫无经验可言的人。