词源趣谈 | laconic 简洁的、言简意赅的、凝练的

在古希腊南部有一个古老国家叫做拉科尼亚(Laconia),也就是现在的希腊拉科尼亚州,濒临爱琴海和地中海,其首都是斯巴达。

传说古代斯巴达人崇尚武力,喜欢用拳头解决问题,讨厌夸夸其谈的人,说话时惜字如金,简明扼要,就像军事指令一样。

因此后来人们就用形容词 laconic (拉科尼亚式的)来表示“简洁的、言简意赅的、凝练的”。