词源趣谈 | lackadaisical 没精打采的

lackadaisical 形容某人缺乏活力或热情，心不在焉。它源自古语中的感叹词 lackaday，而后者又源自alack the day（表示“遗憾和沮丧”）。

如果一个人对自己的现状感到遗憾，那么结果往往是他失去了激情和活力。

• Dr. Jonsen seemed a little lackadaisical at times.
  琼森医生有时候似乎有点懈怠。