词源趣谈 | the gift of the gab 口才

据说,如果某人拥有 the gift of the gab ,则表明此人能说会道、言谈自信且具有说服力。

这里的 gab 可能源自英国北方方言(和俚语)gob(嘴)。另有一说认为 gab 可能源自 gabble (笨嘴拙舌、喋喋不休),而 gabble 则源自中古荷兰语 gabbelen 。