词源趣谈 | debt 债务

debt 表示“债务、欠款”之意，源自古法语 dette 。中世纪的学者以为dette 源自拉丁语中的 debitum，遂在 dette 中插入了字母 b。

时值印刷术被介绍到欧洲，所以该词的拼写也就固定了下来。debt 中的字母 b 也就这样保留至今。另外，相类似的情况还有 doubt（源自中世纪英语doute，拉丁语dubitare）中的字母 b 及receipt（源自中世纪英语receite，拉丁语recepta）中的字母 p。