词源趣谈 | as clean as a whistle 洁白无瑕，十分清澈

something is as clean as a whistle 形容某物非常干净、一尘不染，或者比喻“清清白白、准确无误”。

该短语中的whistle指用树木（尤其是芦苇）做成的口哨。为了发出清脆的声音，口哨必须非常干净——不能沾染上灰尘、泥土或其他杂质。