词源趣谈 | claptrap 哗众取宠的空话

claptrap 指愚蠢的废话。它的产生与剧院有关,起初是鼓掌拍手的一种方式,即剧作家从观众那儿骗取掌声。

但这种骗取掌声的伎俩无论怎样都与表演本身无关,所以后来人们就用该词来指无关、无意义的话。