词源趣谈 | Boxing Day节礼日

Boxing Day 为每年的12月26日。在过去,每年这时候,送货员和雇员就会收到礼物。

在中世纪,每到这一天(当时叫圣·斯蒂芬斯日〔St Stephen’s Day〕),教堂的功德箱就会被打开,里面的东西会分给穷人。

如今,有些人仍然会在圣诞节前一周,给诸如送牛奶或报纸的送货员们圣诞礼盒(Christmas “boxes”)或礼钱,答谢他们过去一年的服务。