词源趣谈 | bedlam 混乱,喧闹

bedlam  表示“乱哄哄、一团糟”之意,是单词 Bethlehem的变体。

Bethlehem是the Hospital of St Mary of Bethlehem(伯利恒圣马利亚医院)的简写。该院成立于1247年,并于16世纪成为一家疯人院。一开始,人们用bedlam 来统称疯人院,后来该词也包含了“如疯人院般喧嚣、嘈杂”之意。

现伯利恒圣马利亚医院已经迁至伦敦他处,名为贝德拉姆皇家医院(the Bethlem Royal Hospital),是莫斯里(精神病)医院(the Maudsley [psychiatric]Hospital)的一部分,位于肯特郡(Kent)的贝肯汉姆市(Beckenham)。