词源趣谈 | batty 疯疯癫癫的

batty 形容某人言行古怪或有点疯疯癫癫。

该词可能源自短语 have bats in one’s belfry。人们认为安布罗斯·毕尔斯（Ambrose Bierce，1842—1914）在 20世纪初第一次使用了这一短语，指的是钟楼里的蝙蝠。

每当钟敲响时，蝙蝠便会疯狂地乱飞，就好像一个疯子心神不安、胡思乱想一般。