词源趣谈 | ballot 选票

ballot 指无记名选票,它源自意大利语ballotta(小球)。

早期人们在投票时,往一个容器内秘密地扔下小球。白色球代表赞成,黑色球代表反对。动词 blackball 指阻止他人加入某组织、俱乐部等,该词义也源于这一投票方式。