ambition
英 [æmˈbɪʃn] 美 [æmˈbɪʃn]
追求的目标、夙愿；野心、雄心、志向、抱负
ambition 一词通常用来表示做某事或取得成功、财富、权势、名望等的强烈愿望。
从词源上来看， ambition 源自拉丁语 ambitio （四处走），最初仅仅指以前的政客四处奔走发表演说拉选票的行为。在古罗马时期，谋求官职的人就像今天参加竞选活动的人一样，到处发表演说争取选票。
政客拉选票自然是为了实现自己的政治抱负，所以 ambition 从“四处走”的基本意义中又引申出“野心、政治抱负”的含义，原本含有贬义，但现在已经变成中性词，既可以指“野心”，也可以指“雄心、志向、抱负”。
现今，野心勃勃的（ambitious）企业家们也知道要“四处走动”，以建立联系和寻求商机。
- 那个雄心勃勃的销售培训生正探身窗外，瞻望锦绣前程。但他的抱负有点儿重利，太热衷于发财致富。
The sales trainee with grandiose ambitions was leaning out of the window and looking ahead to a grandiose future. But his ambitions were a little sordid, too intent upon growing rich.
（拓展学习：英语美文 | Ambition 抱负（中英对照））
