athletics、sport、game这些名词均有“体育运动”之意。
athletics :集合名词,常指需要体力与技术的sports与games,特指跳高、跑等竞技项目。
- students involved in all forms of college athletics
参加各种大学体育运动的学生 - My school did nothing whatsoever in the way of athletics
我的学校在体育方面无所作为。
sport :含义比athletics广泛,指各种形式的体育运动,尤指户外的如游泳、钓鱼、划船、登山等运动。
- There are excellent facilities for sport and recreation.
有完善的体育娱乐设施。 - the use of drugs in sport
禁药在体育运动中的使用
game :主要指决定胜负的游戏、比赛,通常有一定的规则,参加者必须遵守,如蓝球、足球等。也作“运动会”解。
- card games
纸牌游戏 - board games
棋类游戏 - a game of chance/skill
靠运气决定胜负 / 凭技巧取胜的游戏 - ball games , such as football or tennis
诸如足球或网球等球类运动 - the Olympic Games
奥运会
(拓展学习:熟词僻义 | game 是一种什么动物?)