英语热词 | “高净值家庭”英语怎么说?

高净值家庭
high-net-worth families

2024年3月19日,胡润研究院发布《2023胡润财富报告》(Hurun Wealth Report 2023),报告显示广东地区今年成为最多千万资产“高净值家庭(high-net-worth families)”的地区,但同比上年减少8,000户至30万户。

报告将中国财富家庭分为四类,分别是拥有总财富600万人民币的“富裕家庭”、千万人民币的“高净值家庭”、亿元人民币的“超高净值家庭”和拥有3000万美元的“国际超高净值家庭”。中国现在至少有50个城市拥有1万多户“富裕家庭”,有42个城市拥有5000多户“高净值家庭”,有37个城市拥有500多户“超高净值家庭”。

相关词汇

  • 富裕阶层
    affluent class
  • 中等收入陷阱
    middle income trap
  • 隐性收入
    hidden income
  • 可投资资产
    investable assets
  • 家庭年均可支配收入
    annual average household disposable income