-less
【形容词后缀】
表示“无…的”、“不…的”
listless
英 [ˈlɪstləs] 美 [ˈlɪstləs]
没有活力的、无精打采的、不热情的
- The petty gossip waddled closer, looking washed out and listless.
那个散布流言蜚语的委琐小人步履蹒跚地走近,看上去精疲力竭而且无精打采。 - When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life.
当我们身强体壮的时候,死亡几乎是难以想象的,我们也很少去想它。日子好像永远过不完似的。所以我们忙着做微不足道的琐事,几乎没有意识到这样对待生活的态度是太消极了。
——海伦·凯勒:假如给我三天光明(中英对照)
(拓展学习:望文生义 | listless 是没有 list 吗?)
homeless ['həumlis ]adj. 无家可归的
sleepless ['sliːplis ]adj. 不眠的
useless ['juːslis ]adj. 无用的
tireless ['taiəlis ]adj. 不倦的
colourless ['kʌləlis ]adj. 无色的
ceaseless ['siːslis ]adj. 不停的
hopeless ['həuplis ]adj. 无希望的
countless ['kauntlis ]adj. 数不清的
waterless ['wɔːtəlis ]adj. 无水的
fruitless ['fruːtlis ]adj. 不结果实的
rootless ['ruːtlis ]adj. 无根的
regardless [ri'ɡɑːdlis ]adj. 不注意的
jobless ['ʤɔblis ]adj. 无职业的
restless ['restlis ]adj. 不休息的
shameless ['ʃeimlis ]adj. 无耻的
changeless ['tʃeinʤlis ]adj. 不变的