本文经授权转载自微信公众号：田间小站
SAT
外刊例句
- Today the mood in boardrooms is less ebullient.
但今天董事会里的气氛已经没那么高涨。
——《经济学人》 - “I'm emancipated now!” an ebullient Ms. Pelosi said in a recent interview with The Los Angeles Times.
“我现在解放了！” 佩洛西最近在接受《洛杉矶时报》采访时兴高采烈地说道。
——《纽约时报》
基本释义
[adjective] cheerful and full of energy
[形容词] 高兴且充满活力的
深入解读
Ebullient 是一个与单词 emollient （安慰性的、使平静的；润肤的、护肤的；润肤剂、润肤霜）有些形似且结尾相同的单词，两者可以一并联想记忆。
从词源上来看， ebullient 与常见单词 boil 同源，都源自于拉丁语 bullire （冒泡、沸腾）。其中， ebullient 最早于16世纪90年代由拉丁语 ebullire （沸溢、潽出）的过去分词 ebullientem 进入英语，原本用来表示“沸腾的、翻泡的”，不过这一含义现已不再流行。
但从这个概念出发，等到了17世纪60年代后， ebullient 开始用来喻指思想、感情等“奔放的、热情洋溢的、兴高采烈的”，常作正式用语使用，即如沸腾翻泡的开水那般充满自信、活力、兴致、热情以及愉快的心情，比如：
- 那个书呆子兴致勃勃。一切有关飞机和飞行的东西都令他着迷。
The pedant was in ebullient mood. Anything to do with planes and flying fascinated him.
名著用例
The taxi-driver is ebullient despite the cold.
尽管天气很冷，出租车司机仍然兴高采烈。
出自印裔英国作家萨尔曼·鲁西迪（Salman Rushdie，又译萨尔曼·拉什迪）在1981年出版的长篇小说《午夜之子》（Midnight's Children）。
同近义词
- buoyant: cheerful and optimistic
- cheery: happy and optimistic
- exuberant: full of energy, excitement, and cheerfulness
