survive
英 /səˈvaɪv/ 美 /sərˈvaɪv/
生存、存活、继续存在;幸存、幸免于难、艰难度过;比……活(或存在)的时间长
- I have a garden sage, Salvia officinalis, which has survived bitter winters, my neglect and the strangling vines of honeysuckle, to sprout its pleasingly rough gray-green leaves from woody branches.
我有一株庭院鼠尾草,别名药用鼠尾草。它并未因冬季的严寒、我的疏于照料以及忍冬藤蔓的缠绕而死去。它的木质茎上生长出了灰绿色的叶片,纹理粗糙得喜人。
——《纽约时报》
survival
英 /səˈvaɪvl/ 美 /sərˈvaɪvl/
生存、存活、幸存;残存物、幸存事物
- His only chance of survival was a heart transplant.
只有进行心脏移植,他才有望活下去。 - In a press conference on May 18th a reticent Huawei said that the new rule put its survival at risk.
在5月18日举行的一场新闻发布会上,言语谨慎的华为高管表示新规让公司面临生存危险。
——《经济学人》 - 仁人志士奔走呐喊,太平天国运动、戊戌变法、义和团运动、辛亥革命接连而起,各种救国方案轮番出台,但都以失败而告终。
As noble-minded patriots sought to pull the nation together, the Taiping Heavenly Kingdom Movement, the Reform Movement of 1898, the Yihetuan Movement, and the Revolution of 1911 rose one after the other, and a variety of plans were devised to ensure national survival, but all of these ended in failure.
——习总书记在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话(双语全文)。
revive
英 /rɪˈvaɪv/ 美 /rɪˈvaɪv/
(使)苏醒、复活;重新使用、使重做;重新上演
- 护理人员无法使那个酒鬼苏醒。
The paramedics couldn't revive the wine fiend. - 应该恢复这一独特的风俗。
This quaint custom should be revived. - 使某人重新燃起希望/重树信心/时来运转
to revive sb's hopes/confidence/fortunes - 这部20世纪40年代的音乐剧正在国家剧院重新上演。一晃就是70年过去了。
This 1940s musical is being revived at the National Theatre. Seventy years have elapsed in a flash.
(拓展学习:小词详解 | revive)
revival
英 /rɪˈvaɪvl/ 美 /rɪˈvaɪvl/
(状况或力量的)进步、振兴、复苏;复兴、再流行;(戏剧的)重演
- the revival of trade
贸易振兴 - an economic revival
经济复苏 - a revival of Peter Shaffer's ‘Equus’
彼得∙谢弗的《马》的重演
vivid
英 /ˈvɪvɪd/ 美 /ˈvɪvɪd/
(记忆、描述等)清晰的、生动的、逼真的;(光、颜色等)鲜明的、耀眼的、鲜艳的;、强烈的;(人的想象)丰富的
- vivid memories
清晰的记忆 - vivid blue eyes
碧蓝的眼睛 - He gave a vivid account of his life as a fighter pilot.
他生动地描述了他那战斗机飞行员的生活。
vivacious
英 /vɪˈveɪʃəs/ 美 /vɪˈveɪʃəs/
(尤指女子)可爱的、活泼的、动人的
- He had three pretty, vivacious daughters.
他有三个活泼漂亮的女儿。 - She's beautiful, vivacious, and charming.
她漂亮活泼,魅力十足。
vivacity
英 /vɪˈvæsəti/ 美 /vɪˈvæsəti/
活力、生气、魅力
- her exceptional vitality, vivacity and wit
她超出常人的活力、魅力和才智
vivarium
英 /vaɪˈveəriəm/ 美 /vaɪˈveriəm/
生态缸(用于饲养动物作科研用途等)
revivify
英 /ˌriːˈvɪvɪfaɪ/ 美 /ˌriːˈvɪvɪfaɪ/
使获得新生、使复活、使再生、使恢复健康
- They've revivified rhythm and blues singing by giving it dance beats.
他们为节奏布鲁斯的歌曲中加入了舞曲的节奏,使之变得更加活跃。
vivisection
英 /ˌvɪvɪˈsekʃn/ 美 /ˌvɪvɪˈsekʃn/
(动物)活体解剖
- a fierce opponent of vivisection
动物活体解剖的激烈反对者 - Some people consider vivisection to be immoral.
一些人认为活体解剖是不道德的。