After I had purchased movie tickets for my girlfriend and me, she went inside to find seats while I got popcorn.
我为自己和女友买过电影票，就去买爆米花，这时她走进去找座位。
By the time I was served, the previews were being shown. I stumbled my way through the dark, sat down and gave my girlfriend a kiss.
我进去时，试映已经开始了。我踉踉跄跄地穿过黑漆漆的过道，坐下来，向女友吻了一下。
Then I heard a familiar voice say, “John, I’m back here.”
随后，我听到一个熟悉的声音从后面传来：“约翰，我在后边呢。”
