本文经授权转载自微信公众号：田间小站
CET6 TEM8 GRE
外刊例句
- When he helped set up the airline in 1985, he says, Dubai was “an enchanting Arab village” that generated little air traffic.
他说，当他在1985年帮助成立这家航空公司时，迪拜还只是“一个迷人的阿拉伯村庄”，几乎没有空中交通。
——《经济学人》 - The city's combination of kindness, cuisine, walkability and history enchanted me.
这座城市集友善、美食、步行便利和历史于一身，令我着迷。
——《纽约时报》
基本释义
[verb] fill (someone) with great delight; charm
[动词] 使（某人）充满极大的喜悦；迷住
深入解读
Enchant 是小站（微信公众号：田间小站）在昨日推文中提及可以与 penchant 一并联想记忆的单词。此外，该词还与熟词 chant （吟唱）同根，两者都与拉丁语 cantare （唱）相关。
其中， enchant 源自拉丁语 incantare （施魔法、施咒），14世纪末经古法语 enchanter （施魔法于、以魔力控制、施咒） 进入英语后，本义也是用来表示“对……用魔法或念咒语、使中魔法、用妖术迷惑”。
不过现在更多的则是使用 enchant 喻指“使陶醉、使着迷、使狂喜”，常作正式用语使用，多指像施咒使人着魔那般，强烈吸引某人或者使某人喜悦、狂喜或狂热钦佩，比如：
- 与她久别重逢，他欣喜不已。
He was enchanted to see her again after so long. - 五大洲的读者都迷上了这本畅销书。
The bestselling book enchants the readers of five continents.
名著用例
I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.
我既身在其中又身在其外，对人生的千变万化既感到陶醉，同时又感到厌恶。
出自美国著名作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德（Francis Scott Key Fitzgerald）的中篇小说《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）。
同近义词
