本文经授权转载自微信公众号：田间小站
TOEFL SAT GRE
外刊例句
- In the high-inflation 1970s and 1980s Germany’s penchant for high saving was a stabilising force. Now it is a drag on global growth and a target for protectionists such as Mr Trump.
在上世纪七八十年代的高通胀时期，德国保持高储蓄是一股稳定的力量，现在则拖累了全球增长，并成了特朗普等保护主义者攻击的目标。
——《经济学人》 - Meanwhile, another serial killer nicknamed Buffalo Bill is on the loose and has a penchant for skinning his victims.
与此同时，另一个绰号“水牛比尔”的连环杀手正逍遥法外，并嗜好剥受害者的皮。
——《纽约时报》
基本释义
[noun] a strong or habitual liking for something or tendency to do something
[名词] 强烈或习惯性的对某个事物的喜爱或对做某事的倾向
深入解读
Penchant 是一个只比常见单词 enchant 多了一个首字母 p 的单词，两者可以一并联想记忆。
该词源自古法语 pencher （倾向于）的现在分词 penchant （作名词表示“倾向、习性、爱好”） 。17世纪70年代进入英语后， penchant 相应也是用来表示“爱好、嗜好、偏好”，主要指一种强烈、明显且持续的喜爱或倾向，常意味着习惯性地喜欢做某事，或者所好之物对人有着不可抗拒的吸引力，比如：
- 她酷爱阅读。
She has a penchant for reading. - 喜爱戴墨镜的时髦女子
a chic woman with a penchant for dark glasses
值得注意的是， penchant 的英式读音和美式读音显著不同（参见首图下方音标），在听读时要注意区别。
名人名言
Americans have a penchant for the future and tend to disregard the past.
美国人热衷于未来，往往忽视过去。
出自美国著名民俗学家、美国加州大学民俗学和人类学教授阿兰·邓迪斯（Alan Dundes）。
同近义词
