A salesman rang the bell at a suburban home, and the door was opened by a nine-year-old boy puffing on a long black cigar.
一名推销员按响了市郊一个住户的门铃，随后一个9岁的男孩打开了房门，嘴里叼着一支长长的黑雪茄。
Hiding his amazement, the salesman asked the young man, “Is your mother home?”
推销员掩饰住自己的惊奇，向那个男孩问道：“你妈妈在家吗？”
The boy took the cigar out of his mouth, flicked ashes on the carpet, and asked, “What do you think?”
那男孩从嘴里抽出雪茄，将烟灰弹在地毯上问道：“你说呢？”
