英译汉常见错误 | let one down 让某人失望

［例句］　Colin will let Phoebe down.
［误译］　科林会使菲比倒下。
［原意］　科林将让菲比失望。
［说明］　let one down（口语）意为“让某人失望”。