英译汉常见错误 | in camera 秘密地，禁止旁听地

［例句］　She was tried in camera last week.
［误译］　上周审判她的情况被拍了下来。
［原意］　她上周被秘密审判了。
［说明］　in camera意为“秘密地”、“禁止旁听地”。