英译汉常见错误 | give up 放弃，停止，让出

［例句］　Arlen gave up his job.
［误译］　阿伦给自己增加了工作量。
［原意］　阿伦放弃了工作。
［说明］　give up 意为“放弃”、“停止”、“让出”。Arlen为男子名。