英译汉常见错误 | fall 秋季

［例句］　His father died in the fall of 1992.
［误译］　他父亲在1992年那次跌倒中死去。
［原意］　他父亲在1992年秋天死去。
［说明］　本例中的fall（名词）意为“秋季”（美式英语），与autumn同义。