rich与wealthy这两个形容词均有“富的、富裕的”之意。
rich : 普通用词,语气强烈,指拥有大量金钱及财产。
- However, even in the rich world, big family firms are defying expectations of their demise.
然而,即便在富裕国家,大型家族企业也没有像某些预言般走上衰落。
——《经济学人》
wealthy : 普通用词,语气不如rich强烈,多指经济上富裕、社会地位稳固,很有身份,即有钱有势。
- They live in a wealthy suburb of Chicago.
他们住在芝加哥郊区的一处富人区。