run、jog、race与trot这些动词均有“跑”之意。
run : 最普通用词，指由于各种原因而急速奔跑。
- Did you abscond with the Church funds? Did you run off with a senator's wife?
你卷走过教堂的钱？和参议员的老婆私奔过？
——《卡萨布兰卡》（Casablanca，港台译《北非谍影》）
jog : 指从容不迫地慢跑。
- I go jogging every evening.
我每天晚上都慢跑锻炼。
race : 多用于赛跑，指以最快速度奔跑。
- He raced up the stairs.
他飞快地冲上楼去。
trot : 强调小跑时上下弹跳的动作，是介于跑与走之间轻快的快速运动。
- The children trotted into the room.
孩子们小跑着进了房间。
