区别辨析summit、climax、peak与top

summit、climax、peak与top这些名词均含“顶点”之意。

summit : 书面用词,指山的最顶峰部分,也指通过努力可以达到的最高水平,还指最重要的,国家间的首脑最高级会谈。

  • I certainly haven't reached the summit of my career.
    当然,我还没有达到事业的巅峰。
  • World leaders will meet next week for their annual economic summit.
    世界各国领导人将在下周齐聚一堂,参加一年一度的经济峰会。

climax : 指戏剧等的高潮,也指事物发展中的极点,因此多含其后由盛而衰的意味。

  • The election campaign reaches its climax next week.
    下周竞选活动将进入白热化。

peak : 指山峰的全部或上部。

  • Prices reach a peak during August.
    8月份价格达到高峰。

top : 普通用词,可指包括人或物或其它任何的最高点或顶点。

  • Life at the top is stressful.
    身居高位压力很大。