区别辨析title与name

title与name这两个名词均有“名称”之意。

title : 指书名、剧目或其他文艺创作作品名称,也指附在姓名前的职称或头衔。

  • The title of Evelyn Waugh's first novel was "Decline and Fall".
    伊夫林‧沃的第一部小说名为《衰落与瓦解》。

name : 最普通用词,指人、动物或事物的姓名、名称或名字,也指在特定情况下给予人或事物的特殊名称以体现其内在特点。

  • What's the name of that mountain in the distance?
    远处那座山叫什么名字?