区别辨析trial、experiment、test与try

trial、experiment、test与try这些名词均有“试验”之意。

trial : 指为观察、研究某事物以区别其真伪、优劣或效果等而进行较长时间的试验或试用过程。

  • They're doing clinical trials on a new drug.
    他们正在对一种新药进行临床试验。

experiment : 多指用科学方法在实验室内进行较系统的操作实验以验证、解释或说明某一理论、定理或某一观点等。

  • Some people believe that experiments on animals should be banned.
    有些人认为应该禁止拿动物做实验。

test : 普通用词,含义广,指用科学方法对某物质进行测试以估价其性质或效能等。

  • The new missiles are currently undergoing tests.
    新导弹目前正在进行试验。

try : 普通用词,多用于口语或非正式场合,指试一试。

  • Keep trying and you'll find a job eventually.
    不断努力,你最终会找到工作的。