vertical、perpendicular、upright、erect与plumb这些形容词均有“垂直的、竖式的”之意。
vertical : 指与平面、水平线或基线成直角或几乎成直角向上延伸至顶点的物体。也可指呈直线上升或下降的。
- She looked over the cliff and found she was standing at the edge of a vertical drop.
她从悬崖上向下看，发现自己正站在陡直悬崖的边缘。
perpendicular : 指与水平线形成90度的线或面，或朝垂直方面延伸的，尤指向下的急剧运动。
- We scrambled up the nearly perpendicular side of the mountain.
我们沿几乎垂直的山坡吃力地向上爬。
upright : 普通用词，指竖立、笔直而不是倾斜、倒塌的。
- Please return your seat to an upright position and fasten your belt.
请把坐椅恢复到竖直位置并系好安全带。
erect : 指笔直挺拔，而非倾斜、佝偻、弯曲或倒塌的。
- Stand with your arms by your side and your head erect.
手放两边，昂首站立。
plumb : 建筑上用词，凭锤球评判某物是否完全垂直。
- When you hang a door, you need to make sure that it is both level and plumb.
装门的时候，必须保证门是横平竖直的。
