cumbersome
英 [ˈkʌmbəsəm] 美 [ˈkʌmbərsəm]
大而笨重的、难以携带的；缓慢复杂的；（词语）冗长的、累赘的、复杂的
- Although the machine looks cumbersome, it is actually easy to use.
尽管这台机器看上去很笨重，操作起来却很容易。
palpable
英 [ˈpælpəbl] 美 [ˈpælpəbl]
易于察觉的、可意识到的、明显的
- 他聚精会神地上下打量她。屋子里的紧张气氛几乎显而易见。
His gaze roamed over her. The tension in the room was almost palpable. - 洁白无瑕的沙滩上，闪光的棕榈树叶在温和的海风中舞动，摇曳生姿。她的快乐全写在脸上。
Glossy palm fronds twisted in the temperate wind along immaculate, powder white beaches. Her joy was palpable.
（拓展学习：小词详解 | palpable）
gossamer
英 [ˈɡɒsəmə(r)] 美 [ˈɡɑːsəmər]
蛛丝；【书面用语】薄纱、精细织物
- the daring gossamer dresses of sheer black lace
完全以黑色蕾丝为材质的样式大胆的轻薄衣裙
indiscernible
英 [ˌɪndɪˈsɜːnəbl] 美 [ˌɪndɪˈsɜːrnəbl]
隐约的、依稀的、不明显的
- an indiscernible change/shape/reason
难以察觉的变化／难以辨识的形状／无法理解的理由
（拓展学习：小词详解 | discern）
insubstantial
英 [ˌɪnsəbˈstænʃl] 美 [ˌɪnsəbˈstænʃl]
不大的、不坚固的、不重要的；【书面用语】非真实的、非实体的、虚幻的
- Mars has an insubstantial atmosphere, consisting almost entirely of carbon dioxide.
火星的大气层极其稀薄,几乎全部由二氧化碳构成。 - Her limbs were insubstantial, almost transparent.
她的四肢非常纤细，几乎是透明的。
intangible
英 [ɪnˈtændʒəbl] 美 [ɪnˈtændʒəbl]
难以形容（或理解）的、不易度量的；无形的（指没有实体存在的资本性资产）
- She has that intangible quality which you might call charisma.
她具有一种难以捉摸的特质，你或许会称之为领袖气质。
translucent
英 [trænzˈluːsnt] 美 [trænzˈluːsnt]
【正式用语】半透明的
- This china is so fine and delicate that it's translucent.
这件瓷器做工精细，晶莹剔透。 - Laura's skin has a translucent quality.
劳拉皮肤白皙清透。
