chortle
英 [ˈtʃɔːtl] 美 [ˈtʃɔːrtl]
开怀大笑、高兴得咯咯笑、哈哈大笑
- She chortled with glee at the news.
听到这个消息她高兴得哈哈大笑。
irreverent
英 [ɪˈrevərənt] 美 [ɪˈrevərənt]
【常作贬义词】不敬的、不恭的
- She's irreverent, fun and hugely popular.
她不惧权威,幽默风趣,很受欢迎。
sardonic
英 [sɑːˈdɒnɪk] 美 [sɑːrˈdɑːnɪk]
【常作贬义词】轻慢的、轻蔑的、嘲弄的
- a big, sardonic man, who intimidated his students
令学生胆怯的身材魁梧、爱嘲讽人的男人
parody
英 [ˈpærədi] 美 [ˈpærədi]
滑稽模仿作品(文章、音乐作品或表演的滑稽仿作等);拙劣的模仿、荒诞不经的事;滑稽地模仿、夸张地演义
- He was an 18th-century author who wrote parodies of other people's works.
他是一位18世纪的作家,专对他人的作品进行滑稽模仿。 - There is a hint of self-parody in his later paintings.
他后期的画含有自嘲的意味。 - "It was a parody of a trial," said one observer.
“这称不上审判,只是在装模作样,”一位观察者说。 - One of the papers is running a competition in which you have to parody a well-known author.
有一家报纸正在举行一场竞赛,在比赛中你得滑稽地模仿一位著名作家的风格写些东西。
guffaw
英 [ɡəˈfɔː] 美 [ɡəˈfɔː]
大笑、哄笑、狂笑
- As they guffawed loudly, the ticket collector arrived.
他们正哈哈大笑的时候,检票员到了。
wry
英 [raɪ] 美 [raɪ]
啼笑皆非的;挖苦的、讽刺的、揶揄的
- He pulled a wry face when I asked him how it had gone.
我问他近况如何,他有些哭笑不得。 - The play is a rueful, wry observation about the way we are all subject to the ravages of time.
该剧凄然而讽刺地描述了我们大家是如何被岁月所摧残的。
uproarious
英 [ʌpˈrɔːriəs] 美 [ʌpˈrɔːriəs]
喧闹、热烈、吵吵嚷嚷;滑稽、极可笑、令人捧腹
- He had spent several uproarious evenings at the Embassy Club.
他在使馆俱乐部度过了几个狂欢夜。 - It's a very amusing play with an uproarious final act.
这出戏很有意思,尤其是最后一幕令人捧腹。
flippant
英 [ˈflɪpənt] 美 [ˈflɪpənt]
轻率的、轻浮的、不严肃的
- It's easy to be flippant, but we have a serious problem to deal with here.
油嘴滑舌容易,但我们有正经问题要解决。 - I think she just thought I was being flippant.
我想她只是认为我态度轻率。