partisan
英 [ˌpɑːtɪˈzæn] 美 [ˈpɑːrtəzn]
(对某个人、团体或思想)过分支持的、偏护的、盲目拥护的;坚定的支持者、铁杆拥护者;游击队员
- 大多数报纸都有政治倾向,并且喜欢哗众取宠。
Most newspapers are politically partisan and prone to sensationalism.
(拓展学习:小词详解 | partisan)
filibuster
英 [ˈfɪlɪbʌstə(r)] 美 [ˈfɪlɪbʌstər]
(为拖延或阻止新法律的通过而)发表冗长的演说
- A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.
一群参议员计划通过发表长篇大论来阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。
demagogue
英 [ˈdeməɡɒɡ] 美 [ˈdeməɡɑːɡ]
【贬义词】蛊惑民心的政客
- Populist demagogues eventually lose power because they are hopeless at governing.
民粹主义的煽动者们最终下台,因为他们治理无能。
lame duck
英 [ˌleɪm ˈdʌk] 美 [ˌleɪm ˈdʌk]
(不能继续连任的)即将届满卸任的从政者(或政府)
- He must recognise by now that he will be a one-term, increasingly lame duck president.
他现在应该已经明白,自己这个总统一任就会下台,而且权力将越来越小。
(拓展学习:熟词僻义 | duck是一种怎样的行走?)
politico
英 [pəˈlɪtɪkəʊ] 美 [pəˈlɪtɪkoʊ]
【非正式用语、贬义词】 政客、热衷政治的人
- It is said that an old politico is still wiser than an old pedant, which is certainly true.
据说,政客老了也比学者老了精明,那是真实的。
apparatchik
英 [ˌæpəˈrɑːtʃɪk] 美 [ˌæpəˈrɑːtʃɪk]
【源自俄语,贬义词或戏谑用语】(大政治机构的)官员
- Political party apparatchiks are appointed to every office of social authority.
每个具有社会权力的官职都由政党官僚出任。
plenary
英 [ˈpliːnəri] 美 [ˈpliːnəri]
(会议等)全体参加的;无限的、完全的、绝对的
- The coalition bulldozed the resolution through the plenary session.
政党联盟强行使该项决议在全体会议上通过。 - The Council has plenary powers to administer the agreement.
理事会拥有全权执行这项协议。