all round
在各方面、全面地;给每个人
在英语中,我们可以用 all round (美式英语多用 all around)这个习惯用语来表达两层意思。一层是“在各方面、全面地”,比如:
- It was a ghastly business all round.
从哪方面说这都是笔极其糟糕的生意。 - It's been a good day all around.
这一天过得真好,十全十美。
另一层意思是“给每个人”,比如:
- She bought drinks all round.
她给每个人都买了饮料。