wound、bruise、cut与scar这些名词均有“伤口、损伤”之意。
wound : 通常指尖锐锋利的工具所致的伤口,多深及到表皮组织以下。可用作引申指打击或伤害。
- an old war wound
战争中的旧伤 - The nurse cleaned the wound.
护士清洗了伤口。
bruise : 指表皮下面的组织受损,但没有破裂。但由于血流进组织,因而出现紫块。普通用词。
- His arms and back were covered in bruises.
他手臂和背部到处是瘀伤。 - One or two of the peaches had bruises on them.
有一两只桃子上有碰伤的痕迹。
cut : 指因尖利的器械的刺或割而造成的或深或浅的伤口。
- a deep cut
一道深深的伤痕
scar : 主要指伤口愈合而留下的伤疤。
- scar tissue
瘢痕组织 - That burn will leave a bad scar.
烧伤会留下严重的伤疤。