英语习语 | do, perform, stage a disappearing/vanishing act

do, perform, stage a disappearing/vanishing act
溜走、隐藏踪迹、潜踪隐迹

在英语中，我们可以用 do, perform, stage a disappearing/vanishing act 这个习语来表示“溜走、隐藏踪迹、潜踪隐迹”，通常指因为不想做某事或躲避某人而悄悄溜走，比如：

• 我妈一到这儿来住，蒂娜就溜之大吉。
  Tina always does a vanishing act when my mother comes to stay.