bombastic
英 [bɒmˈbæstɪk] 美 [bɑːmˈbæstɪk]
夸夸其谈的、大话连篇的、词藻华丽空洞的
- He was vain and bombastic.
他自负虚荣,大话连篇。 - This may sound more bombastic than I mean to be.
这听起来可能比我想说的更夸张。
cryptic
英 [ˈkrɪptɪk] 美 [ˈkrɪptɪk]
含义隐晦的、晦涩难懂的
- 这盒录音带据称是王妃和她的一个秘密爱慕者之间的谈话。他们神秘隐晦的情书都乱七八糟地放在一个抽屉里。
The tape recording purports to be of a conversation between the princess and a secret admirer. Their cryptic love letters were all muddled up together in a drawer.
(拓展学习:小词详解 | cryptic)
turgid
英 [ˈtɜːdʒɪd] 美 [ˈtɜːrdʒɪd]
(语言、文章等)枯燥无味的、晦涩难懂的;肿胀的、膨胀的、肿大的;【正式用语】(水)流动不畅的、不易流动的
- a couple of pages of turgid prose
几页枯燥乏味的散文 - The river rolled darkly brown and turgid.
河水流动不畅,翻着浊黄的浪花。
lucid
英 [ˈluːsɪd] 美 [ˈluːsɪd]
清晰的、明了的;(人)头脑清醒的、说话清楚的
- 清澈的小溪
a lucid stream - 他们在仲夏清朗的黄昏漫步。
They were roaming in the lucid midsummer evening. - 对他们来说一清二楚的东西对我却深奥难解。
What is lucid to them is arcane to me.
(拓展学习:小词详解 | lucid)
oblique
英 [əˈbliːk] 美 [əˈbliːk]
间接的、不直截了当的、拐弯抹角的
(拓展学习:小词详解 | oblique)
limpid
英 [ˈlɪmpɪd] 美 [ˈlɪmpɪd]
(液体等)清澈的、清晰的、透明的;表述清楚的、明白易懂的
- 她靠在栏杆上探出身去,向下凝视清澈的水面。
She leaned out over the rail/railing, peering down into the limpid water. - 他认为这一富有说服力的演讲堪称典范,简洁流畅,清新自然。
He thought the eloquent speech a model of its kind, limpid and unaffected.
(拓展学习:小词详解 | limpid)